СКУЛПТУРИ В КАМЪК
ΓΛΥΠΤΑ ΣЕ ΠΕΤΡΑ
SCULPTURES IN STONE
"РЕКВИЕМ" - "Погребална песен" 1987 г.
Обща художествена изложба "Героите на България" – СофияПървата ми скулптура от камък, с която участвах в обща художествена изложба.
Притежание на Софийска Градска Художественна Галерия
"REQUIEM" - «ΜΟΙΡΟΛΟΙ» - 1987
Πανβουλγαρική Έκθεση - 1987 - Σόφια Βουλγαρία.Το πρώτο μου πέτρινο γλυπτό, με το οποίο συμμετείχα σε μια κοινή έκθεση τέχνης.
Ανήκει στην Αστική Πινακοθήκη της Σόφιας.
"REQUIEM" - "Funeral song" - 1987 г.
General Art Exhibition "The Heroes of Bulgaria" - SofiaMy first sculpture of stone, with which I participated in a common art exhibition.
Owned by the Sofia City Art Gallery
"РАНГЕЛ" // «ΡΑΓΓΕΛΟΣ» // "RANGEL"
"ХЛЯБ" 1988 // «ΨΩΜΙ» 1988 // "BREAD" 1988
"КОЛОНА" 1988 // «ΣΤΗΛΗ» 1988 // "COLUMN" 1988
"АКРОБАТ" 1987 // «ΑΚΡΟΒΑΤΗΣ» 1987 // "ACROBAT" 1987
"АКРОБАТ" 1987 // «ΑΚΡΟΒΑΤΗΣ» 1987 // "ACROBAT" 1987
"АКРОБАТ" 1987 // «ΑΚΡΟΒΑΤΗΣ» 1987 // "ACROBAT" 1987
"ЗНЕПОЛСКА ЛЕГЕНДА" 1988 // «Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΖΝΕΠΟΛΕ» 1988 // "THE LEGEND OF ZNEPOLE" 1988
"РАНГЕЛ" // «ΡΑΓΓΕΛΟΣ» // "RANGEL"
По разказите на любимият ми дядо Тоза Станков // βασισμένο στα αφηγήματα του αγαπημένο μου παππού Τόζα Στάνκωφ // based on the narratives of my beloved grandfather, Toza Stankov
ГЪРЦИЯ - ВОЛОС - 1988 // ΕΛΛΑΔΑ - ΒΟΛΟΣ - 1988 // GREECE - VOLOS - 1988
Не нещата разстройват хората, а техните възгледи за нешата. // ΤΑΡΆΤΤΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΟΥ ΤΑ ΠΡΆΓΜΑΤΑ, ΑΛΛΆ ΤΑ ΠΕΡΊ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΆΤΩΝ ΔΌΓΜΑΤΑ. // It's not things that upset people, it's their views on things.
ЕПИКТЕТ // ΕΠΙΚΤΗΤΟΣ // EPICTETUS
"ЗАКЛЮЧЕН КАМЪК" 1996 // «ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ ΠΕΤΡΑ» 1996 // "LOCKED STONE" 1996
"Побиткамък"
2010 г. град София2011 - Internacional Sculpture Symposium - Ninh Thuan - Vietnam
ВИЕТНАМ
"Арка" - 2011 г.ΒΙΕΤΝΑΜ
«Αψίδα» -2011VIETNAM
"Arch" - 2011ВИЕТНАМ
"Мечтател" - 2011 г.ΒΙΕΤΝΑΜ
«Ονειροπόλος» -2011VIETNAM
"Dreamer" - 2011Sculpture Symposium - 2012 New Hampshire, USA.
Anigma Enigma // Άνοιγμα Αίνιγμα // Anigma Enigma
Най-странното, което се случва с човешкото познание е парадоксът, че при всяко ново разкритие за света, изследване и опит за осмисляне, светът става все по-загадъчен.
Всяко отваряне и разгръщане на познанието е всъщност голямата загадка.
Разрушаването на цялостта на камъка в моята скулптурна работа и изграждането на система от отвори, през които навлиза светлина в обема, е препратка към идеята за лабиринта на времето и пространството.
Το πιο περίεργο πράγμα που συμβαίνει με την ανθρώπινη γνώση είναι το παράδοξο, ότι με κάθε νέα αποκάλυψη για τον κόσμο, έρευνα και η προσπάθεια κατανόησης του, ο κόσμος γίνεται πιο αινιγματικός.
Η καταστροφή της ακεραιότητας της πέτρας στη γλυπτική δουλειά μου και η κατασκευή ενός συστήματος ανοιγμάτων, μέσω του οποίου το φως εισέρχεται στον όγκο, είναι αναφορά στο χωροχρονικό συνεχές.
The strangest thing that happens with human knowledge is the paradox, that with every new revelation of the world, research and experience of rationalization, the world becomes more enigmatic.
The destruction of the integrity of the stone in my sculptural work and the construction of a system of holes, through which light enters the volume, is a reference to the idea of the labyrinth of time and space.
камъкът на здравето // η πέτρα της υγείας // the stone of health
Stone